Via youtube.com comes this video of Canadians in action in Afghanistan.
According to the title plate, the video was shot by Canadian Force Combat Camera 8-9 July about 25 km west of Kandahar. The segment opens with a short clip of junior officers or senior non-commissioned officers discussing the operation. At one point, one of the soldiers refers to "niner", radio short-hand for the boss.
You can find other Canadian Forces still and video imagery from operations at the combnat camera website.
